recourber nel dizionario PONS

Traduzioni di recourber nel dizionario francese»italiano

recourber [ʀ(ə)kuʀbe] VB trans

recourber

curvare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Enfin, reste à mentionner la corniche, qui est sculptée de nœuds, motif proche des feuilles aux extrémités recourbées en crochets de la période gothique.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux sont sculptés de feuilles striées aux extrémités recourbées en crochets, exactement comme le chapiteau refait du premier doubleau du bas-côté sud.

fr.wikipedia.org

Les corbeilles des chapiteaux sont, pour la plupart, sculptés de deux rangs de feuilles striées aux extrémités recourbées en gras crochets.

fr.wikipedia.org

Le pédoncule est droit ou recourbé vers le bas.

fr.wikipedia.org

Contrairement au tahōtō similaire (voir section ci-dessous), il n'a pas de toit fermé recourbé (mokoshi) autour de son noyau circulaire.

fr.wikipedia.org

Il comprend un soc soulevant le sol et tranchant les racines, un versoir recourbé qui rejette la terre sur le côté.

fr.wikipedia.org

La tête du mâle est surmontée d'une longue corne recourbée en arrière, d'où son nom vernaculaire de rhinocéros (« rhino », nez ; « ceros », corne).

fr.wikipedia.org

Leurs corbeilles sont sculptées de grasses feuilles aux extrémités recourbées en crochets, ou de feuilles de chêne stylisées.

fr.wikipedia.org

Son bec fin et légèrement recourbé lui permet d'atteindre le nectar des fleurs.

fr.wikipedia.org

Cette clochette est issue de la soudure des 6 tépales pétaloïdes sur la moitié de leur longueur (divisés jusqu’au milieu en 6 dents recourbées).

fr.wikipedia.org