patauger nel dizionario PONS

Traduzioni di patauger nel dizionario francese»italiano

patauger <-ge-> [patoʒe] VB intr

patauger

sguazzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le cavalier tomba et se mit à patauger seul, ne sachant jamais s'il allait dans la bonne direction.

fr.wikipedia.org

Par la suite on laissait patauger les cochons et les canards.

fr.wikipedia.org

Cette configuration permet à la chaleur des animaux de réchauffer les humains et d'éviter aux habitants de patauger dans les déjections.

fr.wikipedia.org

Les enfants sont davantage susceptibles d'attraper des « puces de canard », car ils restent en moyenne plus longtemps à patauger et jouer au bord de l'eau, là où ils ont pied.

fr.wikipedia.org

Les deux frères s'y engagent et glissent sur un talus argileux pour patauger jusqu'aux chevilles.

fr.wikipedia.org

Le daimyo est dans un kago, tenu à flot par une plateforme improvisée portée par de nombreux serviteurs qui pataugent dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Les bovins qui paissent sur la fétuque élevée sont plus susceptibles de rester à l'ombre ou de patauger dans l'eau par temps chaud.

fr.wikipedia.org

Les malheureux mobiles se sont pourvus de sabots et pataugent dans la boue où ils pourraient certainement faire des parties de canots.

fr.wikipedia.org

La plupart des personnes attaquées étaient en train de se baigner ou de patauger dans l'eau, mais, dans deux cas d'attaques cités, les victimes dormaient dans des tentes.

fr.wikipedia.org

Durant la belle saison, on y servait le déjeuner et le dîner, dans un décor champêtre où l’on pouvait observer 24 canetons patauger dans un étang bordé de fleurs.

fr.wikipedia.org