lard nel dizionario PONS

Traduzioni di lard nel dizionario francese»italiano

lard [laʀ] SOST m

lard (graisse du porc)

lardo m

lard (maigre)

pancetta f

gros lard fig

grassone m

lard de poitrine

pancetta f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

barde (de lard)

fetta f di pancetta

Traduzioni di lard nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lardo

lard m

grassone

gros lard m

pancetta

lard m

all’amatriciana GASTR

à l’amatriciana (avec du lard, de l’oignon, des tomates et du pecorino)

bucatini all’amatriciana

bucatini m pl à l’amatriciana (avec du lard, de l’oignon, des tomates et du pecorino)

lard Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gros lard fig

grassone m

lard de poitrine

pancetta f

barde (de lard)

fetta f di pancetta

à l’amatriciana (avec du lard, de l’oignon, des tomates et du pecorino)

all’amatriciana GASTR

bucatini m pl à l’amatriciana (avec du lard, de l’oignon, des tomates et du pecorino)

bucatini all’amatriciana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le lard de phoque utilisé pour chauffer la hutte lors des expéditions suivantes explique le dépôt sur les murs.

fr.wikipedia.org

Le lard fumé est un ingrédient traditionnel de la cuisine locale.

fr.wikipedia.org

Le lard qui arrive tardivement dans l'histoire de la quiche a peut être une origine locale.

fr.wikipedia.org

Une confrérie de la salade au lard est officialisée le 1 décembre 2001.

fr.wikipedia.org

Le terme « oreilles-de-lard » est aussi utilisé, quoique moins couramment.

fr.wikipedia.org

Escoffier (1903) utilise rarement le mot flan, sauf pour la quiche lorraine («flan au lait sans sucre dont le fond est garni de lard»).

fr.wikipedia.org

Celle-ci se serait vengée du poète en le dénonçant pour avoir « mangé le lard ».

fr.wikipedia.org

Les deux peintres y mènent la même vie que les bergers, couchant sur la paille et se nourrissant de lard et de laitage.

fr.wikipedia.org

Pašticada, préparé avec de la viande de bœuf, du lard, des tomates, de l'ail, du céleri et des panais.

fr.wikipedia.org

Parfois le plat existe sans les tranches de lard.

fr.wikipedia.org