incliner nel dizionario PONS

Traduzioni di incliner nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di incliner nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

incliner Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

incliner à (+inf)
essere incline a (+inf)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
L'orientation en tangage et en lacet est effectuée en inclinant avec des vérins les deux moteurs.
fr.wikipedia.org
Après un partage sans buts à domicile lors du match aller, les liégeois s'inclinent de justesse au match retour (3-2) et quittent la compétition.
fr.wikipedia.org
La tête a l’air inclinée au-dessus des yeux, ce qui donne au museau une apparence de bec.
fr.wikipedia.org
Elles sont parfois appelées détachements lorsqu'elles sont faiblement inclinées.
fr.wikipedia.org
Le poitrail est large et profond, le dos plutôt long, la croupe légèrement inclinée.
fr.wikipedia.org
Il peut être droit ou incliné comme le talon dit cubain.
fr.wikipedia.org
Le cadre est légèrement incliné sur le mur de la basilique derrière l'autel.
fr.wikipedia.org
La position des maillets peut être horizontale ou inclinée, l'arbre à cames peut avoir des cames rapportées ou creusées dans la masse de l'arbre.
fr.wikipedia.org
Il explique que, lorsque la lumière du soleil est « inclinée », la pleine lune apparait.
fr.wikipedia.org
L’effort d’écartement dû à l’ouverture des montants inclinés est repris en tête de pile par 6 barres de 32 mm de diamètre.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano