gré nel dizionario PONS

Traduzioni di gré nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

gré [gʀe] SOST m

    Traduzioni di gré nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

    gré Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    à mon gré (à volonté)
    a mio piacimento
    à mon gré (à mon goût)
    di mio gradimento
    à mon gré (à mon avis)
    a mio parere
    au gré des événements
    secondo la situazione
    contre le gré de qn
    malgrado qn
    de bon gré
    di buon grado
    de son plein gré
    di propria spontanea volontà
    de gré ou de force
    per amore o per forza
    bon gré mal gré
    volente o nolente
    savoir gré à qn de qc lett
    essere grato a qn di qc

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    francese
    Les personnages se télescopent au gré des jours, le rythme s'accélérant tel une valse qui s'emballe.
    fr.wikipedia.org
    Il passe d'une activité à une autre au gré des événements rythmant sa vie.
    fr.wikipedia.org
    Cette dernière refuse, considérant que sa fille a pris le voile de son plein gré.
    fr.wikipedia.org
    Celui-ci dispose que « le contrat de gré à gré est celui dont les stipulations sont librement négociées entre les parties ».
    fr.wikipedia.org
    Ils sont disposés au gré du traceur officiel, suivant les trajectoires, la visibilité et le degré de difficulté recherchée en fonction de l’épreuve.
    fr.wikipedia.org
    Au gré des expositions et des commandes publiques, le site présente plusieurs œuvres in situ.
    fr.wikipedia.org
    C'est au gré de ses lectures que sa foi va s'étioler et qu'il semble évoluer vers le théisme, le déisme, et enfin souscrire aux idées matérialistes.
    fr.wikipedia.org
    Lui qui cherche à tout prix à approcher la jeune femme, de gré ou de force, il fait basculer l'intrigue dans la noirceur et l'angoisse.
    fr.wikipedia.org
    Les accessoires et équipements n'échappent pas à la règle et évoluent au gré de l'inventivité et de l'ingéniosité de leurs concepteurs.
    fr.wikipedia.org
    Louÿs y travailla probablement par intermittence, ajoutant des trouvailles au gré de son imagination.
    fr.wikipedia.org

    Cerca nel dizionario

    francese

    Cerca "gré" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Cerca nei dizionari
    I più amati