gaz nel dizionario PONS

Traduzioni di gaz nel dizionario francese»italiano

gaz [gɑz] SOST m

gaz

gas m

gaz naturel

gas m naturale

gaz d’échappement

gas m pl di scarico

(à) pleins gaz

a tutto gas

camping-gaz <pl camping-gaz> SOST m

camping-gaz

fornello m da campeggio

allume-gaz <allume-gaz> SOST m

allume-gaz

accendigas m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gaz lacrymogène

gas m lacrimogeno

gaz toxique

gas m tossico

gaz carbonique

anidride f carbonica

Traduzioni di gaz nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

accendigas

allume-gaz m

gas

gaz m

gas asfissiante/lacrimogeno

gaz m asphyxiant/lacrymogène

gas naturale

gaz m naturel

gas di scarico

gaz m d’échappement

andare a tutto gas

rouler (à) pleins gaz

gas nervino

gaz m innervant

liquigas

gaz m liquide (en bouteille)

gaz Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(à) pleins gaz

a tutto gas

chauffage au gaz/au mazout

riscaldamento m a gas/a cherosene

distribution de l’électricité/du gaz

distribuzione f dell’elettricità/del gas

compteur à eau/à gaz

contatore m dell’acqua/del gas

conduite d’eau/de gaz

conduttura f dell’acqua/del gas

gaz m liquide (en bouteille)

liquigas

poêle m à bois/à gaz

stufa a legna/a gas

masque m à gaz

maschera antigas

G.P.L. m (gaz de pétrole liquéfié)

GPL

compteur m à gaz

contatore del gas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des expressions plus précises prenant en compte par exemple l'écart de température entre le gaz et l'interface ont été élaborées.

fr.wikipedia.org

En 1953, une recherche de pétrole et de gaz est menée sur le territoire de la commune, et un gisement de gaz considérable est découvert.

fr.wikipedia.org

Le méthane étant un gaz à effet de serre, son relargage accéléré entraîne une rétroaction positive sur le réchauffement climatique, c'est-à-dire une accélération de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Du bois, du gaz, de la vaisselle et des couvertures sont à disposition des randonneurs sur place, mais il n'y a pas d'eau courante.

fr.wikipedia.org

La région dispose d'un gisement important de pétrole et de gaz.

fr.wikipedia.org

Les quantités de gaz qui traversent une enveloppe quelconque sont en raison inverse des racines carrées de leurs densités.

fr.wikipedia.org

L'appareil injecte systématiquement le même gaz, le plongeur respire donc un mélange dont la composition ne varie pas.

fr.wikipedia.org

Pendant l'attaque, les antennes sont rompues, les citernes de gaz prennent feu et le pavillon du navire est renversé.

fr.wikipedia.org

Les victimes meurent en quelques minutes après la fermeture des portes et la diffusion du gaz mortel.

fr.wikipedia.org

La prospection et l'exploitation de pétrole ou de gaz sont également interdites.

fr.wikipedia.org