frontière nel dizionario PONS

Traduzioni di frontière nel dizionario francese»italiano

frontière [fʀõtjɛʀ] SOST f

frontière

frontiera f

à la frontière

alla frontiera

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

poste frontière

posto m di frontiera

Traduzioni di frontière nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frontiera

frontière f

valico di frontiera

poste m frontière

alla frontiera

à la frontière

sconfinare

franchir la frontière

valico di confine

poste m frontière

confine

frontière f

passaggio di confine

frontière f

al confine con l’Italia

à la frontière avec l’Italie

controllo alla frontiera

contrôle m à la frontière

frontière Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

à la frontière

alla frontiera

poste frontière

posto m di frontiera

contrôle m à la frontière

controllo alla frontiera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans la ville dévastée, près d’une frontière, des citadins, pas très urbains, survivent, maladroitement.

fr.wikipedia.org

Le village a été victime de tirs d'artillerie de rebelles islamistes venus de l'autre côté de la frontière en février 2016.

fr.wikipedia.org

À Schönefeld, le parcours se trouve d'abord du côté berlinois de la frontière.

fr.wikipedia.org

La moitié d'entre eux sont des déplacés et les deux tiers dépendent pour survivre, de l'aide humanitaire internationale, convoyée depuis la frontière turque.

fr.wikipedia.org

Cette limite naturelle sur plusieurs centaines de kilomètres a longtemps servi de frontière.

fr.wikipedia.org

Ils devront lutter pour survivre dans cet univers absurde et tyrannique, où la frontière est floue entre hallucinations et phénomènes surnaturels.

fr.wikipedia.org

Son écriture est à la frontière entre rêve et réalité, entre l'enfance et le monde adulte, le monde de l'imagination s'opposant à la banalité.

fr.wikipedia.org

Le rayonnement de transition optique est produit par des particules chargées relativiste quand elles traversent la frontière entre deux milieux de permittivité différentes.

fr.wikipedia.org

On ne sait pourquoi cette petite rivière quasi insignifiante dans sa vallée fort accidentée fait office de frontière.

fr.wikipedia.org

Adepte du remix, il inclut cette pratique dans sa démarche en arts visuels où il interroge la frontière entre la création individuelle et collective.

fr.wikipedia.org