franchir nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les rebelles modérés comme les djihadistes franchissent librement les frontières et leurs blessés sont soignés dans les hôpitaux turcs.
fr.wikipedia.org
L'affaire franchit rapidement les limites des réseaux sociaux et est fortement relayée par la presse généraliste et traverse les frontières de l'hexagone.
fr.wikipedia.org
L’équipe termine sa course lorsque les trois participants ont franchi la ligne d’arrivée.
fr.wikipedia.org
Par exemple le saut de précision permet de franchir un vide avec un point de réception étroit : du rebord d’un muret à un autre.
fr.wikipedia.org
Relégué en finale pour les places 7 à 12, il insulte les juges en franchissant la ligne d'arrivée.
fr.wikipedia.org
Elle devient la huitième joueuse de l'histoire de la ligue à franchir la barre des 1 000 points en carrière.
fr.wikipedia.org
Une fois la ligne de départ franchie, le concurrent doit franchir tous les obstacles dans l'ordre sans faire de fautes.
fr.wikipedia.org
Le cap du million de passagers a été franchi en 2009 avec 1 082 423 passagers.
fr.wikipedia.org
Si le train franchit le signal à l'arrêt, la balise déclenche automatiquement le freinage d'urgence.
fr.wikipedia.org
La lave a franchi la surface et le sommet actuel a été créé.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano