four nel dizionario PONS

Traduzioni di four nel dizionario francese»italiano

four [fuʀ] SOST m

1. four:

four

forno m

four à micro-ondes

forno m a microonde

2. four:

petits fours

pasticcini m pl

3. four TEAT :

four

fiasco m

faire un four

essere un fiasco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

four crématoire

forno m crematorio

(four à) micro-ondes

(forno m a) microonde m

Traduzioni di four nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

forno

four

forno a legna

four m à bois

forno a microonde

four m à micro-ondes

al forno GASTR

au four

fornace

four m

pasticcino

petit-four m

infornare

enfourner, cuire au four

forno a microonde

(four m à) micro-ondes m

teglia

plat m en métal allant au four

lasagne al forno

lasagnes f pl au four

four Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(four à) micro-ondes

(forno m a) microonde m

four à micro-ondes

forno m a microonde

faire un four

essere un fiasco

mettre au four

mettere in forno

pommes f pl de terre au four

patate arroste

four m à bois

forno a legna

four m à micro-ondes

forno a microonde

(four m à) micro-ondes m

forno a microonde

plat m en métal allant au four

teglia

lasagnes f pl au four

lasagne al forno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les boulettes de viande sont ensuite cuites au four ou à la poêle.

fr.wikipedia.org

Flantse, préparée dans un four commun une fois par an, avec de la courge et du pain.

fr.wikipedia.org

Il peut être cuit à la vapeur, ou bien au four en de plus rares occasions.

fr.wikipedia.org

Un passage au four constitue la dernière étape de fabrication d'un onggi.

fr.wikipedia.org

Ce bois était ensuite jeté dans le four afin d'alimenter sa chauffe.

fr.wikipedia.org

Four à réverbère utilisé en 1883 pour le grillage de minerai de plomb.

fr.wikipedia.org

Au pied de la falaise on trouve un four troglodyte avec un plafond creusé à même la roche.

fr.wikipedia.org

Baklâva : pâte feuilletée farcie comme l'ataief, cuite au four et recouverte de sirop.

fr.wikipedia.org

Lors de la lutte, le renard revint sur le four.

fr.wikipedia.org

On la prépare souvent au four avec une persillade et des pommes de terre.

fr.wikipedia.org