déconsidérer nel dizionario PONS

Traduzioni di déconsidérer nel dizionario francese»italiano

déconsidérer <-è-> VB trans

déconsidérer

screditare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le relativisme propre à l'historicisme tend à déconsidérer comme choses du passé les philosophies antérieures, pour ne privilégier que ce qui arrive en dernier.

fr.wikipedia.org

En clair ce sont donc les accents (au sens d'accents perçus) différents de l'accent standard qui sont stigmatisés, tournés en dérision, déconsidérés.

fr.wikipedia.org

De plus, des rumeurs de scandales politico-financiers ont déconsidéré le régime parlementaire au regard d'un nombre important d'électeurs.

fr.wikipedia.org

En conséquence, les griefs touaregs sont restés en grande partie déconsidérés, et un ressentiment bouillonnant a continué dans de nombreuses communautés touareg après 1964.

fr.wikipedia.org

La science est partout déconsidérée et les savants honnis, la population les rendant responsables de cette situation.

fr.wikipedia.org

Leur percée est directement perçue comme une défiance de l'électorat à l'encontre des partis traditionnels, déconsidérés par la population.

fr.wikipedia.org

La compétition est déconsidérée avec ses trois épreuves de sélection trop lourdes en une seule matinée.

fr.wikipedia.org

Il la quitte soudainement, s'estimant déconsidéré à la suite d'un incident honteux (il lâche une flatulence pendant un discours).

fr.wikipedia.org

Il est déconsidéré, et son oncle se marie et a un fils.

fr.wikipedia.org

Tout médecin doit s’abstenir, même en dehors de l'exercice de sa profession, de tout acte de nature à déconsidérer celle-ci.

fr.wikipedia.org