coulisse nel dizionario PONS

Traduzioni di coulisse nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di coulisse nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

coulisse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se tenir dans la coulisse fig
restare dietro le quinte
à coulisse
scorrevole
regard en coulisse fig
sguardo m furtivo
trombone à coulisse
trombone m a tiro
en coulisse o dans les coulisses
dietro le quinte fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le rapport air-essence est contrôlé par une aiguille conique, solidaire du piston, qui coulisse dans le gicleur et fait varier la section utile.
fr.wikipedia.org
Le rôle de l'enseignant est de veiller à la discipline dans les coulisses.
fr.wikipedia.org
Elles font fonction de sorties vers les coulisses comme les parois mobiles des scènes de théâtre modernes entre lesquelles disparaissent les acteurs.
fr.wikipedia.org
Les lieux physiques servent de décors, c’est-à-dire une scène dont les rideaux relevés montrent à nu les coulisses du théâtre ; la musique est enregistrée.
fr.wikipedia.org
Il y avait des coulisses et des décors rapidement interchangeables, peints de motifs en perspective.
fr.wikipedia.org
Ils englobaient des exercices de reconnaissance de timbre d’instruments jouant en coulisse et l’exécution de courtes œuvres contemporaines.
fr.wikipedia.org
De plus, il y a 1 coulisse sur un piston d'un instrument non compensé, alors qu'il y en a 2 sur un instrument compensé.
fr.wikipedia.org
Des barbacanes sont ménagées en pied de mur pour évacuer cette eau et réaliser éventuellement la ventilation de la coulisse.
fr.wikipedia.org
Elle est construite pièces sur pièces avec aux angles des poteaux à coulisses.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas de suppléments sur les coulisses.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "coulisse" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati