colorant nel dizionario PONS

Traduzioni di colorant nel dizionario francese»italiano

colorant [kɔlɔʀɑ̃] SOST m

colorant

colorante m

colorer [kɔlɔʀe] VB trans

colorer

colorare

colorer en bleu

colorare di blu

Traduzioni di colorant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

colorante

colorant m

senza coloranti

sans colorant

colorire

colorer

colorire

colorer

colorare

colorer, colorier

colorarsi

se colorer

colorant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

colorer en bleu

colorare di blu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Avant l'apparition des colorants artificiels, la soie doit passer par un mordançage pour être teinte.

fr.wikipedia.org

Le colorant peut encore couler à travers des conduits avant d'émerger à une ou des sources mais on ne sait toujours pas lesquelles.

fr.wikipedia.org

Un intérêt de ces colorants provient du fait que leur fluorescence change avec de faibles modifications structurales.

fr.wikipedia.org

Finalement, ces matériaux sont recueillis dans des bacs étanches où ils sont dénaturés par des colorants tels que le bleu de méthylène ou la tartrazine.

fr.wikipedia.org

Pour les raisins rouges, la pellicule contient aussi les anthocyanes, matière colorante, de couleur rouge vif à rouge violacé.

fr.wikipedia.org

En affaiblissant certaines parties du spectre, les colorants en laissent d'autres prépondérantes, qui déterminent la couleur résultante.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir la couleur rouge ou rose caractéristique de certains bagoong, on rajoute du angkak, une sorte de colorant alimentaire.

fr.wikipedia.org

Les moûts de vinification en rouge contiennent de l'eau, des sucres, des acides, des levures, ainsi que des matières azotées, pectiques, colorantes et odorantes.

fr.wikipedia.org

La plante était autrefois utilisée en teinturerie car ses feuilles contiennent une substance employée pour la fabrication d'un colorant jaune.

fr.wikipedia.org

Colorant extrait de l'indigotier déposé sur une feuille de papier.

fr.wikipedia.org