choyer nel dizionario PONS

Traduzioni di choyer nel dizionario francese»italiano

choyer <-oi-> [ʃwaje] VB trans

choyer

coccolare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Farinelli est choyé par tous, comblé de cadeaux.

fr.wikipedia.org

Moins choyée et adulée que sa sœur aînée, elle est également moins incontrôlable et finalement plus raisonnable.

fr.wikipedia.org

De constitution fragile, il est choyé par sa famille et ne parvient à marcher qu'à partir de l'âge de 5 ans.

fr.wikipedia.org

Mais alors qu'elle aurait pu conserver une place choyée au château c'est avec regret qu'elle le quitte… pour d'autres aventures.

fr.wikipedia.org

Au contraire, l'ourse évoquerait la mère, la possessivité, la tendresse exacerbée et l'ourson le désir d'être choyé et câliné.

fr.wikipedia.org

De cette façon, l'individu rusé se trouve choyé par les uns et les autres.

fr.wikipedia.org

Linda, sa propriétaire, l'adore plus que tout et il est choyé au-delà de ce que n'importe quel oiseau pourrait rêver.

fr.wikipedia.org

Les vendeuses, en chaussons et blouse rose, sont choyées.

fr.wikipedia.org

Il y passe dix années heureuses, adoré, choyé, félicité tous les jours, ce qui contribue sans doute à construire chez lui un certain narcissisme.

fr.wikipedia.org

La rivalité devenait inquiétante entre les prospères acteurs choyés par les châteaux et les autres réduits à la misère.

fr.wikipedia.org