bastonnade nel dizionario PONS

Traduzioni di bastonnade nel dizionario francese»italiano

bastonnade [bastɔnad] SOST f

bastonnade

scarica f di bastonate

Traduzioni di bastonnade nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bastonatura

bastonnade f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les juges de cette époque déterminent les coupables dans une affaire criminelle et font appliquer les sanctions, souvent sous la forme de bastonnades.

fr.wikipedia.org

Pour ceux repris dans les limites de l'arsenal, la peine reste la bastonnade (30 à 50 coups).

fr.wikipedia.org

Le forçat qui tente de s'évader encourt la bastonnade, la mise à l'isolement, et des prolongations de peine.

fr.wikipedia.org

Ses différents combats dans les années 2000 lui valent d'être pris dans des bastonnades, ou d'être emprisonnée.

fr.wikipedia.org

Ensuite, ce châtiment s'ensuit de bastonnade, de bain d’orties trempées et d’exposition au soleil du corps enduit de sirop de canne à sucre.

fr.wikipedia.org

Quelques chants spéciaux accompagnent cette joyeuse bastonnade.

fr.wikipedia.org

Jumbo et le personnage qui inflige la bastonnade au capitaine ont vu leur couleur de peau passer du noir au blanc.

fr.wikipedia.org

Pour les délits ou les indisciplines moins graves, outre la mise à l'isolement, était réservée la bastonnade.

fr.wikipedia.org

Mais il est puni si les résultats sont mauvais (bastonnade, service supplémentaire).

fr.wikipedia.org

La bastonnade était appliquée devant toute la chiourme.

fr.wikipedia.org