bandeau nel dizionario PONS

Traduzioni di bandeau nel dizionario francese»italiano

bandeau <pl bandeaux> [bɑ̃do] SOST m

bandeau (pour les yeux)

benda f

bandeau (pour le front)

striscia f

Traduzioni di bandeau nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fascia TECN (per capelli)

bandeau m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La façade se compose de quatre baies occupant la hauteur totale du bâtiment et d’une porte à double vantaux surmontée d’un bandeau vitré.

fr.wikipedia.org

En fait, il les reconnaît grâce à un bandeau mal serré autour des yeux.

fr.wikipedia.org

Jambes croisées, elle est vêtue d'une « robe claire, blanc-rose », un bandeau dans les cheveux et des pendentifs aux oreilles.

fr.wikipedia.org

À son réveil de l'opération, Jean parvient à voir devant lui un être de lumière malgré le bandeau sur ses nouveaux yeux.

fr.wikipedia.org

Il présentait une façade à trois niveaux de sept travées, soulignés par des bandeaux de grès.

fr.wikipedia.org

Au deuxième étage, les fenêtres en bandeau se divisent en trois.

fr.wikipedia.org

Chaque niveau, mise à part les niveaux trois et quatre qui ne forment qu’un registre, est marqué d’un bandeau.

fr.wikipedia.org

Au-dessus des arcs, la façade présente quatre bandeaux de panneaux de pierre rectangulaires.

fr.wikipedia.org

La lumière y est intense au centre et atténuée sur les côtés, les murs sont ornés de discrets bandeaux bicolores.

fr.wikipedia.org

Aux étages, séparés par des bandeaux, six fenêtres décorées de motifs néo-classiques ainsi qu'un fronton surbaissé, le tout en en pierre bleue.

fr.wikipedia.org