équivaloir nel dizionario PONS

Traduzioni di équivaloir nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Vedi anche: valoir

I.valoir <je vaux, il vaut, nous valons, je valais, je valus, je vaudrai, que je vaille, que nous valions, valant, valu> [valwaʀ] VB trans

II.valoir <je vaux, il vaut, nous valons, je valais, je valus, je vaudrai, que je vaille, que nous valions, valant, valu> [valwaʀ] VB intr

1. valoir:

il vaut mieux (+inf)
è meglio (+inf) (que de +inf che +inf)

III.valoir <je vaux, il vaut, nous valons, je valais, je valus, je vaudrai, que je vaille, que nous valions, valant, valu> [valwaʀ] VB pron

Traduzioni di équivaloir nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

équivaloir Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

équivaloir à

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Certaines ne reçoivent aucune subvention publique, d'autres reçoivent une subvention équivalant à 60 % de ce qu'une école publique reçoit.
fr.wikipedia.org
La consommation d'énergie du département dépasse les 2 millions de tonnes équivalent pétrole.
fr.wikipedia.org
La restructuration et agrandissement de la synagogue en 1853 équivaut à un nouveau bâtiment.
fr.wikipedia.org
L'instructeur en chef du niveau de la préfecture était compté comme équivalent à un diplômé de deuxième grade.
fr.wikipedia.org
Ingénieur général de 1 classe (équivalent à général de division, général de division aérienne ou vice-amiral).
fr.wikipedia.org
Dans un réseau isolé, cela équivaut à la puissance disponible à partir des générateurs à démarrage rapide.
fr.wikipedia.org
Les importations massives d'amiante continuent néanmoins durant trente ans encore (pour un total équivalant à 80 kg par habitant).
fr.wikipedia.org
Elle dépasse celle du début des années 1980, d'un niveau de 25 % et équivaut à celle enregistrée au cours des 13 années précédentes.
fr.wikipedia.org
La police visita le domicile des principaux dirigeants du parti, leur suggérant que ne pas répondre à l’offre princière équivaudrait à une félonie.
fr.wikipedia.org
Le baht est à l'origine une unité de masse, encore utilisée actuellement dans le commerce de l’or, équivalant à 15,2 grammes.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano