Traducciones de „viager“ en el diccionario francés » español

I . viager [vjaʒe] ADJ., viagère [-ɛʀ]

viager

vitalicio, -a

II . viager [vjaʒe] SUST. m

viager

renta f vitalicia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Pour le vendeur, le viager est une formule qui lui permet de s'assurer d'un revenu régulier jusqu'à la fin de ses jours.

fr.wikipedia.org

L'on parle de débirentier pour désigner la personne qui doit payer la rente viagère.

fr.wikipedia.org

Dès 1665, elles doivent facturer 70 florins la pension viagère de leurs élèves pour assurer la survie de l'établissement.

fr.wikipedia.org

Les sommes sont bloquées jusqu'au départ à la retraite de l'individu, et uniquement sous forme de rente viagère.

fr.wikipedia.org

Les points sont transformés en rente viagère lorsque l’état de dépendance survient.

fr.wikipedia.org

Il parvient à la convaincre de lui céder son bien en viager.

fr.wikipedia.org

Il reçoit le comté d'Étampes à titre viager en 1526, marque insigne de la faveur royale.

fr.wikipedia.org

Morgan lui laissa 50 000 dollars et une pension viagère de 10 000 dollars par mois, ce qui représentait une somme élevée à l'époque.

fr.wikipedia.org

Le décret royal précise que le titre n'est pas transmissible aux descendants (titre viager).

fr.wikipedia.org

L'on parle de crédirentier pour désigner le bénéficiaire de la rente viagère.

fr.wikipedia.org