Traducciones de „variété“ en el diccionario francés » español

variété [vaʀjete] SUST. f

1. variété:

variété

variedad f

locuciones, giros idiomáticos:

variétés (spectacle)

variedades f/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Gérer physiquement des documents d’archives implique une grande variété de disciplines.

fr.wikipedia.org

Les reliquaires portatifs destinés à la dévotion personnelle sont d’une grande variété de formes et de matières.

fr.wikipedia.org

Cela nécessite de planter des rangées de variétés de pollinisateurs avec du pollen viable.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans une grande variété de plats.

fr.wikipedia.org

Pendant 40 ans, la variété ne fut cultivée que dans le voisinage.

fr.wikipedia.org

Sa gravité dépend de la variété et de la souche parasitaires, ainsi que de l'âge de l'animal, les jeunes chiens étant plus susceptibles.

fr.wikipedia.org

Les agents infectieux possèdent une grande variété de facteurs de virulence.

fr.wikipedia.org

Les autres couleurs de cire permettent de reconnaître les différentes variétés.

fr.wikipedia.org

La notion d'image réciproque peut donc s'étendre aux champs tensoriels de type (0,k) définis sur une variété différentielle.

fr.wikipedia.org

Les remorqueurs utilisent une grande variété de propulseurs.

fr.wikipedia.org