Traducciones de „sauvegarde“ en el diccionario francés » español

sauvegarde [sovgaʀd] SUST. f

sauvegarde

salvaguardia f

sauvegarder [-e]

sauvegarder

salvaguardar

sauvegarder INFORM

almacenar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s'agit d'un espace public organisé pour promouvoir et faciliter les activités ludiques et récréatives, mais également d'un territoire protégé pour la sauvegarde d'espèces animales.

fr.wikipedia.org

Lors d'une sauvegarde incrémentielle, tous les fichiers dont le marqueur est à "vrai" sont sauvegardés.

fr.wikipedia.org

Dans la sauvegarde, la mission de l'administrateur est celle d'assister ou de surveiller l'entreprise en difficulté.

fr.wikipedia.org

Ce plan de sauvegarde a permis d'atteindre 397 animaux dont 262 vaches en 2008.

fr.wikipedia.org

La Tchéquie a ratifié la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel le 18 février 2009.

fr.wikipedia.org

Des accords de mécénat nationaux ou locaux sont conclus avec des entreprises pour financer les projets de sauvegarde et de valorisation du patrimoine de proximité.

fr.wikipedia.org

L'année suivante une action de sauvegarde de la zone est entreprise en vue de la reboiser et de la renaturer.

fr.wikipedia.org

On note une dérogation de la loi sur la sauvegarde des entreprises lorsqu'on ouvre une procédure collective.

fr.wikipedia.org

En 1877, en complément de la direction de l'académie, il est nommé directeur de la commission royale pour la sauvegarde des monuments et œuvres d'Émilie.

fr.wikipedia.org

Dans un tel cas, l'image système sert de sauvegarde.

fr.wikipedia.org