Traducciones de „rouer“ en el diccionario francés » español

rouer [-e]

rouer qn de coups

moler a palos a alg

Ejemplos de uso para rouer

rouer qn de coups

moler a palos a alg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce dernier s'interpose, mais se fait rouer de coups.

fr.wikipedia.org

Elles l'ont mal pris, et l'ont rouée de coups.

fr.wikipedia.org

Le 13 avril 2013, il est roué de coups et poignardé à plusieurs reprises dans le métro parisien.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, le mari s'en est violemment pris au bassiste et l'a roué de coups.

fr.wikipedia.org

Les spectateurs se jettent sur le méchant homme et le rouent de coups le laissant ensuite rentrer chez lui en triste état.

fr.wikipedia.org

Les villageois retrouvent le criminel, le rouent de coup et son corps tombe dans la rivière.

fr.wikipedia.org

Entendant du bruit, le chef de bureau descendit, se fit rouer de coups et menacer d'un revolver sur la tempe.

fr.wikipedia.org

Enfin si on veut substituer au /a/ une autre voyelle, la liste obtenue est également très limitée : roué, rouet.

fr.wikipedia.org

Les hommes sont roués de coups et plusieurs femmes violées, les magasins et les habitations sont pillées et saccagées.

fr.wikipedia.org

Cela lui vaut d'être roué de coups par des «individus non identifiés» et interdit de publication pendant trois ans.

fr.wikipedia.org