Traducciones de „richesse“ en el diccionario francés » español

richesse [-ɛs] SUST. f

richesse

riqueza f

richesse (sol)

fertilidad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Comme vous le savez, notre richesse est le travail et l'optimisme.

fr.wikipedia.org

Il présente des propriétés antiparasitaires pour les herbivores, probablement de par sa richesse en tanins condensés.

fr.wikipedia.org

Le feu provoque des dégâts estimés à 1 milliard de $, qui comptent pour 43 % de la richesse totale de la ville.

fr.wikipedia.org

La variété de l’environnement fait que la zone a une richesse de la faune importante.

fr.wikipedia.org

La priorité va au profit ; « c'est ensuite qu'on se débrouille avec les miettes de ces « fameuses créations de richesses » ».

fr.wikipedia.org

Il attire dès lors des intellectuels du monde entier, séduits par la richesse de ses collections.

fr.wikipedia.org

Mais surtout, elles représentent une richesse colossale, c'est-à-dire que leur valeur vénale est très élevée.

fr.wikipedia.org

Sa richesse, répartie en haciendas, biens-fonds urbains et commerces d’envergure locale ou internationale, formait le support de six familles de négociants latifondistes.

fr.wikipedia.org

S’il est raté, on n’aura pas toutes les richesses aromatiques.

fr.wikipedia.org

Les écarts de richesse grandissent, accentuant les divisions et les tensions sociales.

fr.wikipedia.org