Traducciones de „régaler“ en el diccionario francés » español

régaler [-e]

régaler

invitar

se régaler de qc (repas)

disfrutar de a/c

Ejemplos de uso para régaler

se régaler de qc (repas)

disfrutar de a/c

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il pourra aussi voir les tourments faits aux pécheurs pour purifier leurs péchés et le repos dans lequel les justes se reposent et se régalent.

fr.wikipedia.org

Notre caniche triomphera cependant car il lui reste un morceau suffisant de son butin pour se régaler.

fr.wikipedia.org

Que les deux équipes, proches l'une de l'autre, ont régalé le public, engagement mais correction.

fr.wikipedia.org

Par myopie, étroitesse d’esprit, ils se régalent des seules provisions entassées sur leurs étagères.

fr.wikipedia.org

Les félins ont tous les deux la tête détournée pour s'en régaler.

fr.wikipedia.org

Les propriétaires régalent les participants et le soir ils organisent pour et avec ceux-ci des divertissements.

fr.wikipedia.org

Ils seront laissés dans la terre aride du crématoire avec les bêtes et les oiseaux attendant avec joie de se régaler de leur chair.

fr.wikipedia.org

Souvent, le public fut régalé d'une tragédie, d'une farce ou d'un ballet, alors que l'orchestre jouait des divertissements pendant les pauses.

fr.wikipedia.org

Réputés pour leur saveur, les fleurons du terroir régalent les gourmets et figurent en bonne place sur les tables des plus grands restaurants.

fr.wikipedia.org

Sa moyenne de points monte à 27,1 pendant qu’il continue de se régaler au rebond avec 11.1 prises auxquelles il ajoute 4,2 passes décisives.

fr.wikipedia.org