Traducciones de „pilon“ en el diccionario francés » español

pilon [pilõ] SUST. m TECH

pilon

pisón m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Possédait encore en 1863 deux meules à blé et un pilon à écorce mus par une seule roue hydraulique.

fr.wikipedia.org

Son marteau-pilon permet de frapper avec un poids de 2,5 tonnes sur une hauteur de 2 mètres.

fr.wikipedia.org

En plus du forgeage au marteau-pilon, qui dispose de son propre atelier d'outillage, la production comprend aussi de l'usinage (brochage, perçage, fraisage et rectification) ainsi que de l'usinage laser.

fr.wikipedia.org

Écraser l'ail dans un mortier avec le sel et le basilic : tourner le pilon, battre les ingrédients et les écraser contre le mortier.

fr.wikipedia.org

En cuisine un pilon est la partie inférieure de la cuisse d'une volaille cuite.

fr.wikipedia.org

Historiquement, les brames étaient obtenues au marteau-pilon avant d'être laminées en tôles.

fr.wikipedia.org

Il n'est par contre plus publié en album, ses albums ne se vendant pas assez et finissant trop souvent au pilon.

fr.wikipedia.org

Un pilon est un ustensile qui, associé à un mortier, permet de réaliser des préparations culinaires ou pharmaceutiques, en écrasant des composants ou des ingrédients.

fr.wikipedia.org

La force hydraulique fournie par les rivières ou les étangs assure le fonctionnement des marteaux pilons et des soufflets.

fr.wikipedia.org

Le terme pistou désigne, en provençal, les pilon du mortier qui servent à faire la préparation, et non pas le basilic, qui se dit baseli.

fr.wikipedia.org