Traducciones de „outrager“ en el diccionario francés » español

outrager [-e]

outrager

ultrajar, agraviar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La petite bourgeoisie outragée par cet amour révoltant accepte pourtant très rapidement de recevoir les "deux mille trois cent francs".

fr.wikipedia.org

La famille est outragée lorsqu'il insiste pour conduire le deuil lors de la messe de funérailles.

fr.wikipedia.org

La cause du plaisir qu'éprouvent ceux qui outragent, c'est qu'ils croient se donner un avantage de plus sur ceux auxquels ils font du tort.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne les divorces, il écrit : « les séparations outragent non seulement la nature mais la vertu ».

fr.wikipedia.org

Sur ordre d'un usurier, d'un prêtre ou d'un avocat, ils outragent un gentilhomme qui, pour défendre son honneur, se voit forcé de le corriger sévèrement.

fr.wikipedia.org

Ils ajoutent qu’il « se défend, assez obstinément […] d’avoir outragé les mœurs dans ses vers ».

fr.wikipedia.org

Une ambassade romaine est envoyée pour récupérer un navire et des prisonniers capturés, elle est outragée.

fr.wikipedia.org

Il ravagea les villes grecques du voisinage, et emmena les habitants captifs; il outragea les uns et infligea aux autres des supplices atroces.

fr.wikipedia.org

La suppression de la dignité de canéphore revenait à outrager la famille.

fr.wikipedia.org

D'abord outragé, il ne veut pas signer les papiers légaux.

fr.wikipedia.org