Traducciones de „marchande“ en el diccionario francés » español

I . marchand [maʀʃɑ̃] ADJ., marchande [-ɑ̃d]

marchand

mercante, comercial

II . marchand [maʀʃɑ̃] SUST. m, f

marchand

vendedor, -a m, f

marchand

comerciante m, f

marchand des quatre-saisons

verdulero, -a m, f (ambulante)

marchander [-e]

marchander

regatear (qc a/c)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il développe une activité journalistique considérable concernant tant la marine militaire que la marine marchande.

fr.wikipedia.org

Mais la batellerie commerciale et marchande disparaît définitivement vers la fin des années 1980.

fr.wikipedia.org

De nombreuses liaisons avec des petites copines et d’excellentes relations avec la population, surtout marchande, effacent les rares anicroches rapportées dans la rubrique journalistique des faits divers.

fr.wikipedia.org

Il prend parfois la parole, à propos des traités commerciaux, de la marine marchande, des incompatibilités parlementaires.

fr.wikipedia.org

On marchande le prix du voyage et, pour vingt roubles, on attèle trois chevaux au tarantass.

fr.wikipedia.org

Un pâquis au bout de la grande rue marchande sert d’emplacement annuel aux foires à bestiaux.

fr.wikipedia.org

La marchande de macrobiotique, qui se rendra compte que la plupart de ses clients sont complexés ou psychologiquement instables et qui en profitera pour les prendre en consultation.

fr.wikipedia.org

À l'origine une flottille marchande basée en mer Adriatique, elle évolua progressivement en une marine de guerre capable d'opérer à l'échelle mondiale.

fr.wikipedia.org

Au début de cette période, la marine marchande britannique disposait d'une flotte maritime de 21 millions de tonneaux.

fr.wikipedia.org

Vue imprenable sur l'épave d'un bateau de la marine marchande britannique échoué le 19 décembre 1925 et devenue une île.

fr.wikipedia.org