Traducciones de „grossir“ en el diccionario francés » español

I . grossir [-iʀ] V. trans

grossir (personne)

engordar

grossir (microscope)

aumentar

grossir (exagérer)

agrandar, exagerar

II . grossir [-iʀ] V. intr (personne)

grossir

engordar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Comme tous les poulains de trait, il grandit et grossit très rapidement.

fr.wikipedia.org

Elle tend à grossir en hiver pour atteindre un diamètre typique d'environ 15 μm contre seulement 5 μm en hiver.

fr.wikipedia.org

Les cellules qui touchent le virus sont absorbées, faisant grossir le virus et augmentant la production de petites pastilles colorées.

fr.wikipedia.org

Les effectifs grossirent rapidement : ils étaient 150 élèves en 1841-1842, 210 élèves en 1844-1845, et 308 élèves en 1847-1848.

fr.wikipedia.org

Entre le début de la production et 1994, l'équipe de 24 personnes a grossi pour atteindre 110 personnes.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le phosgène et le gaz moutarde vinrent grossir la liste des composés mortels utilisés par les deux camps.

fr.wikipedia.org

Sous ses mandats, le syndicat grossit et il vient à représenter divers organismes (secteur para-municipal) ainsi que des entreprises privées.

fr.wikipedia.org

Le nuage grossit et devient un nuage d'orage qui provoque une tempête sur la région.

fr.wikipedia.org

Des écarts grossissent le long des voies de communication.

fr.wikipedia.org

Le but du jeu est de faire grossir le serpent le plus possible en absorbant des cellules d'énergie.

fr.wikipedia.org