Traducciones de „galop“ en el diccionario francés » español

galop [galo] SUST. m

galop

galope m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Lorsque la jeune femme passe le jeune homme, il peut lancer à son tour son cheval au galop.

fr.wikipedia.org

Les pirouettes (demi-pirouettes) au galop doivent être exécutées en six à huit foulées - pour les pirouettes complètes - et trois à quatre foulées - pour les demi-pirouettes.

fr.wikipedia.org

Devant le marchand de journaux, je découvris, juste devant l'entrée du magasin, un cheval blanc, de profil, au galop, ayant d'ailleurs fort belle allure.

fr.wikipedia.org

Battant méthodiquement d'un galop régulier, l'arrêt est ferme.

fr.wikipedia.org

Le sport hippique ou hippisme rassemble toutes les courses de chevaux au galop, au trot ou à l'amble.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi, proche du stade, un grand hippodrome réputé pour le trot et le galop.

fr.wikipedia.org

Teodosio, hors de lui, se lance au galop vers sa maison.

fr.wikipedia.org

Et loin du front, une mystérieuse plaque de ténèbres avance « à la vitesse d’un cheval au galop » congelant tout sur son passage.

fr.wikipedia.org

Lors des courses, il court avec son propre style, qu'il a lui-même surnommé le « galop ».

fr.wikipedia.org

Ses allures sont rythmées, sont trot et son galop couvrent bien le sol.

fr.wikipedia.org