Traducciones de „enflammer“ en el diccionario francés » español

enflammer [ɑ̃flame]

enflammer

inflamar

enflammer fig

incendiar, encender

s'enflammer

incendiarse

s'enflammer ou MÉD fig

inflamarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

S'il n'est pas hypergolique le mélange doit être enflammé par un dispositif dont la fiabilité est un critère essentiel.

fr.wikipedia.org

Le fascia peut s’enflammer, entraînant une fasciite.

fr.wikipedia.org

En poudre fine et fraîche, le niobium peut s'enflammer spontanément.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi créer des zombies et enflammer la lame de son sabre de combat, qu'il manie avec précision.

fr.wikipedia.org

En 1924, il put établir que les vapeurs de phosphore avaient besoin d'une concentration critique en dioxygène pour s'enflammer.

fr.wikipedia.org

D'autres équipes de secours et de réparation arrivent et le propulseur est mis en marche mais ne parvient pas à enflammer l'hydrogène.

fr.wikipedia.org

Les nanothermites se distinguent par la très grande quantité de chaleur produite lorsqu'elles sont enflammées.

fr.wikipedia.org

Ce complexe est dangereux et difficile à synthétiser car il peut s'enflammer durant la préparation et est hygroscopique.

fr.wikipedia.org

Mais le premier cri de guerre qui retentit aux oreilles du batelier boiteux suffit pour le révéler à lui-même, pour l'enflammer d'une irrésistible ardeur.

fr.wikipedia.org

Un incendie a ensuite embrasé le navire et a enflammé sa cargaison d'huile de baleine.

fr.wikipedia.org