Traducciones de „effraction“ en el diccionario francés » español

effraction [efʀaksjõ] SUST. f

effraction

efracción f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il permet de procéder aux interpellations et aux effractions de porte.

fr.wikipedia.org

Cette homonymie ne constitue pas une effraction au code international de nomenclature zoologique : les deux homonymes sont des taxons de rangs différents et relativement éloignés.

fr.wikipedia.org

Ross qui gardait l’hôtel, fut agressé par un gang qui entra par effraction.

fr.wikipedia.org

À la recherche d'indices, il rentre dans la maison de son oncle par effraction, mais est attrapé par Randolph.

fr.wikipedia.org

Il entre par effraction dans un studio de télévision et révèle la vérité sur la société secrète aux téléspectateurs.

fr.wikipedia.org

Ils évitent les effractions en tout genre pouvant causer des dégâts physiques et/ou matériels.

fr.wikipedia.org

Puis, au moment de l'effraction de la caisse, il demanda à chaque employé de mettre leurs mains sous une lampe fluorescente.

fr.wikipedia.org

Aucune trace d'effraction n'est constatée et les petites dalles sont retirées.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, les lieux sont délaissés et abîmés par le temps, la nature et les nombreux visiteurs et squatteurs qui entrent par effraction et détériorent l'endroit.

fr.wikipedia.org

Après le tournant du siècle, il est arrêté à plusieurs reprises pour diverses effractions et est même un temps en cavale.

fr.wikipedia.org