Traducciones de „dévisager“ en el diccionario francés » español

dévisager [devisaʒe]

dévisager

mirar de arriba abajo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Toutefois, elle ne fut jamais complètement stricte puisque des hommes y furent parfois acceptés, à la condition de ne pas aborder les femmes présentes et de ne pas les dévisager.

fr.wikipedia.org

Le spectateur est ainsi incité à dévisager les différentes zones de ces visages paysages.

fr.wikipedia.org

Celui de droite semble vous dévisager d'un air soupçonneux.

fr.wikipedia.org

Tu ne nous as jamais dévisagés et déjà tu nous as reconnus.

fr.wikipedia.org

Excellent physionomiste, il repère toute personne, même grimée, qu'il a préalablement dévisagée (ayant vu cette personne une fois, il la reconnaît au premier regard).

fr.wikipedia.org

Jude s'effondre alors, ses amis le dévisageant.

fr.wikipedia.org

Nick se rapproche de la créature, qui le dévisage, agonisante.

fr.wikipedia.org

Les fondements du mannequinat sont établis et son usage se répand plus largement : le mannequin, svelte, se déplace calmement devant les clientes, sans jamais parler ni dévisager celles-ci.

fr.wikipedia.org

Lindsey va plus tard se promener sur le bateau mais se sent mal lorsque tous les passagers la dévisagent, comme si elle était coupable.

fr.wikipedia.org

La psychanalyse n’exclut pas l’élégance et jamais couple pathétique n’aura été aussi beau et sensuel que se dévisageant, seulement éclairé par la lumière du jour pointant.

fr.wikipedia.org