Traducciones de „dégel“ en el diccionario francés » español

dégel [deʒɛl] SUST. m

dégel

descongelación f

dégel (temps)

deshielo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les hautes eaux se déroulent au printemps, en avril et en mai, ce qui correspond au dégel et à la fonte des neiges.

fr.wikipedia.org

Le dégel a donc provoqué un éclatement interne du béton qui ne résista plus à la contrainte.

fr.wikipedia.org

Le dégel et la débâcle se produisent fin mai ou début juin.

fr.wikipedia.org

Les grandes crues se déroulent en avril et en mai et correspondent au dégel.

fr.wikipedia.org

Cet appareil est utilisé pour recueillir des données dans le cadre de la viabilité hivernale en périodes de gel ou de dégel.

fr.wikipedia.org

À la saison des pluies ou au moment du dégel, les pistes détrempées devenaient de vrais bourbiers dans lesquels les animaux et les hommes s'enlisaient.

fr.wikipedia.org

Cette gaine permet de désolidariser l'arbre du pieu des mouvements de sols occasionnés par le gel ou le dégel par exemple.

fr.wikipedia.org

Les hautes eaux se déroulent au printemps, aux mois de mai et de juin, ce qui correspond au dégel et à la fonte des neiges.

fr.wikipedia.org

En 1946-1947, en raison du dégel et des dommages au revêtement de granit, les supports ont été partiellement déplacés.

fr.wikipedia.org

Les hautes eaux se déroulent aux mois d'avril et de mai, ce qui correspond au dégel et à la fonte des neiges de son bassin.

fr.wikipedia.org