Traducciones de „considération“ en el diccionario francés » español

considération [-asjõ] SUST. f

considération

consideración f

en considération de

en consideración a

prendre en considération

tener en cuenta [o en consideración]

Ejemplos de uso para considération

en considération de

en consideración a

prendre en considération

tener en cuenta [o en consideración]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Même sans cette considération, aucun autre parti n'est en mesure de former le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Leurs emplacements sont choisis selon des considérations de position stratégique ou de la possibilité de surveiller le paysage environnant.

fr.wikipedia.org

La sécurité routière étant devenu un réel débat dans notre société, les constructeurs automobiles ont dû prendre considération les différentes thématiques du sujet.

fr.wikipedia.org

Des considérations linguistiques, confirmées par des données génétiques, montrent que la patate douce s'est diffusée dans le monde selon trois voies.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, on peut également prendre en considération les adjectifs multiplicateurs et fractionnaires.

fr.wikipedia.org

Quelques considérations sur la cavalerie ancienne précèdent le développement de la cavalerie moderne.

fr.wikipedia.org

Le choix relève d'un compromis entre considérations techniques et économiques.

fr.wikipedia.org

Ces considérations logistiques ne purent être déployées que grâce au soutien et à la collaboration d’instances officielles, de civils engagés, et de généreux donateurs.

fr.wikipedia.org

Il y a d’ailleurs dans ce livre beaucoup de considérations curieuses et nouvelles.

fr.wikipedia.org

L'agency précède toute considération morale ; c'est un point trivial : si un être est incapable d'action, aucune question morale ne s'applique à lui.

fr.wikipedia.org