Traducciones de „comprimer“ en el diccionario francés » español

comprimer

comprimer

comprimir

comprimer (budget)

reducir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle peut également comprimer des informations dans des données magiques et les envoyer à la cible voulue.

fr.wikipedia.org

La contention élastique des membres inférieurs est un dispositif élastique permettant de comprimer le réseau veineux superficiel et de limiter la formation d’œdèmes.

fr.wikipedia.org

L’iris de l’œil comporte des muscles striés qui compriment le cristallin pour faire la mise au point.

fr.wikipedia.org

Il faut notamment craindre la formation d'un hématome qui peut comprimer une partie du cerveau.

fr.wikipedia.org

Ces poissons présentent typiquement un gros corps cylindrique, bien que certains soient latéralement comprimés, et un mode de vie benthique.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être ré humidifiées et comprimées en granulés (soja, tournesol, coton…).

fr.wikipedia.org

Le réservoir est relié à une jauge à mercure permettant de lire la pression nécessaire pour comprimer l'artère, et en conséquence la pression artérielle.

fr.wikipedia.org

Ils suppriment encore plus l’appui en pince, tout en soutenant la partie postérieure du pied et en ne comprimant pas la sole.

fr.wikipedia.org

Les molaires, comprimées sur le côté et souvent peu coupantes, servaient probablement à déchirer la viande ou broyer les os.

fr.wikipedia.org

Ils sont caractérisés par des dents larges, comprimées, subquadrangulaires à émail lisse, pouvant atteindre 2 cm de haut pour 1−2 cm de large.

fr.wikipedia.org