Traducciones de „colporteur“ en el diccionario francés » español

colporteur [-œʀ] SUST. m , colporteuse [-øz] SUST. f

colporteur

vendedor, -a m, f ambulante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le colporteur était munie d'une hotte afin de transporter leurs marchandises, certains possédait des mules pour transporter leurs sacs.

fr.wikipedia.org

Après son apprentissage de trois ans, il parcourt l'Écosse en tant que colporteur, travaillant aussi occasionnellement comme tisserand, parfois pour des membres de sa famille.

fr.wikipedia.org

Les libraires sont confrontés à différents concurrents, comme les cabinets de lecture, les colporteurs, les bouquinistes ou encore la vente directe par les éditeurs.

fr.wikipedia.org

Il est colporteur en articles de bonneterie et mercerie.

fr.wikipedia.org

Ses premiers travaux ont porté sur les colporteurs et les migrations de montagne qu’elle a conçus conjointement avec l’étude des villages de départ.

fr.wikipedia.org

Dans cette communauté, les chefs de familles sont tous marchands colporteurs, à part ceux qui travaillent à la manufacture de porcelaine.

fr.wikipedia.org

Le flotteur s’apparente à maints égards aux métiers des colporteurs, des marchands itinérants et bien entendu les bateliers.

fr.wikipedia.org

Il le charge d'aller au village, déguisé en colporteur de hochets, et de ramener ainsi l'enfant au camp.

fr.wikipedia.org

Souvent transportée ou tractée par un vélo par les colporteurs, ceux-ci reçoivent une redevance mensuelle.

fr.wikipedia.org

Le colporteur est un vendeur ambulant transportant avec lui ses marchandises par les villes et villages.

fr.wikipedia.org