Traducciones de „capitaliste“ en el diccionario francés » español

I . capitaliste [kapitalist] ADJ.

capitaliste

capitalista

II . capitaliste [kapitalist] SUST. m/f

capitaliste

capitalista m/f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'auteur note néanmoins qu'une base idéologique anti-étatique et anti-capitaliste les font se rejoindre.

fr.wikipedia.org

Il s'est dès le début défini par son opposition au système capitaliste et son refus des politiques néolibérales.

fr.wikipedia.org

Tout cela sans que le capitaliste n'y rajoute un sous de sa fortune actuelle.

fr.wikipedia.org

Autrefois riche et capitaliste, la famille est ruinée durant la révolution culturelle dans les années 1960 et 1970.

fr.wikipedia.org

À l'opposé, les libertariens (ou anarcho-capitalistes) refusent à l'État toute légitimité dans quelque domaine que ce soit.

fr.wikipedia.org

L'efficacité du système capitaliste est alors parfois remise en cause.

fr.wikipedia.org

Dans le cas du capitalisme, les moyens de production sont contrôlés par la bourgeoisie (les « capitalistes », qui détiennent le capital).

fr.wikipedia.org

Avant l'ère capitaliste le chômage structurel à grande échelle a rarement existé, sauf dans le cas de grands désastres naturels ou de guerres importantes.

fr.wikipedia.org

C'est l'étude de la genèse matérielle et conceptuelle d'un ensemble historique qui donnera naissance à la société capitaliste.

fr.wikipedia.org

Elles traitent souvent de la vie quotidienne et comportent des messages politiques (comme une critique subtile du système capitaliste).

fr.wikipedia.org