Traducciones de „califourchon“ en el diccionario francés » español

califourchon [kalifuʀʃõ]

à califourchon

a horcajadas

Ejemplos de uso para califourchon

à califourchon

a horcajadas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le conducteur d'une bicyclette doit circuler à califourchon et tenir constamment le guidon.

fr.wikipedia.org

Le clocher en charpente est planté à califourchon à l'extrémité occidentale du toit, en haut du pignon.

fr.wikipedia.org

Volant dans les airs à califourchon sur son manche à balai, ainsi est représentée la sorcière dans l'iconographie populaire occidentale.

fr.wikipedia.org

Le clocher massif initialement prévu est en tout cas remplacé par un petit clocher en charpente assis à califourchon sur la toiture de la nef.

fr.wikipedia.org

Les voyeuses ou ponteuses : chaises sur lesquelles on s'assied à califourchon pour regarder les gens jouer ou discuter.

fr.wikipedia.org

Le conducteur était assis à califourchon sur le moteur, comme sur une moto.

fr.wikipedia.org

On recense trois figurines réalisées en pierre d'hommes à califourchon sur des taureaux.

fr.wikipedia.org

Elle dispose de 4 nacelles différentes permettant une chute libre en position assise, assise avec inclinaison, à califourchon ou debout.

fr.wikipedia.org

Le voyage s'effectue à califourchon sur les wagons tractés par les locomotives réalisées par les membres de l'association, certaines fonctionnant à la vapeur vive.

fr.wikipedia.org

Cet angelot à califourchon sur le tronc tient une faux.

fr.wikipedia.org