travers in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for travers in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.travers <pl travers> [tʀavɛʀ] N m

II.à travers phrase

III.au travers phrase

IV.de travers ADV

V.en travers

See also long

I.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ADJ

2. long (dans le temps):

II.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ADV

III.long N m

1. long (longueur):

IV.longue N f

V.à la longue ADV

VI.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ]

Translations for travers in the English»French Dictionary (Go to French»English)

travers in the PONS Dictionary

Translations for travers in the French»English Dictionary (Go to English»French)

travers [tʀavɛʀ] N m

Translations for travers in the English»French Dictionary (Go to French»English)

travers Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

le soleil perce à travers les nuages
à travers qc, au travers de qc (en traversant)
à travers qc, au travers de qc (par l'intermédiaire de)
passer à travers les mailles du filet inf
rester à qn en travers de la gorge
en long, en large et en travers
en long, en large et en travers
en long, en large et en travers
rester en travers de la gorge
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
L'élimination des macromolécules et des protéines extracellulaires notamment des amyloïde β dans le corps se fait au travers du système lymphatique.
fr.wikipedia.org
Cela vous permet de sélectionner l'étoile que vous souhaitez visiter, de façon pointez une étoile à travers une des fenêtres et double-cliquez sur le bouton droit de la souris.
fr.wikipedia.org
La politesse et l’impolitesse peuvent aussi transparaitre à travers bien d’autres réalisations que celle des actes de langage et celle des actes non verbaux.
fr.wikipedia.org
Cette analyse s'opère au travers d'indicateurs climatiques (proxies) échantillonnés dans les dépôts stratifiés.
fr.wikipedia.org
Cette fameuse maison à l'aspect sinistre et effrayant propose aux visiteurs d'affronter leurs peurs et leurs angoisses profondes à travers le dédale de six pièces.
fr.wikipedia.org
Le musée expose environ 5 000 coquilles de palourdes (coquilles de mollusques bivalves) de 86 genres à travers le monde.
fr.wikipedia.org
Aucun de ceux-ci ne peut cependant expliquer le développement de toutes les îles barrière à travers le monde et d'autres mécanismes sont envisageables.
fr.wikipedia.org
Je crois que moi et mes pairs définissons et construisons un nouvel alphabet à travers notre travail.
fr.wikipedia.org
Les canalisations doivent être percées à travers un massif montagneux à très haute altitude (3 000 à 4 000 mètres).
fr.wikipedia.org
Le 12 février 1987, les enquêteurs mettent la main sur un nouveau suspect, à travers une affaire d'outrage public à la pudeur.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski