tamiser in the Oxford-Hachette French Dictionary

tamiser in the PONS Dictionary

Translations for tamiser in the French»English Dictionary (Go to English»French)

tamiser [tamize] VB trans

Translations for tamiser in the English»French Dictionary (Go to French»English)

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il y a quatre planètes monochromes à la teinte tamisée à visiter.
fr.wikipedia.org
La bouche est de taille moyenne et les yeux relativement grands apparaissent sombres en lumière tamisée, rouges en lumière forte.
fr.wikipedia.org
JR décore cet espace avec des tables en bois clair, des lumières tamisées et des sculptures en forme de nuage.
fr.wikipedia.org
Très rapidement, de vastes emprises de terrain sont achetées, et l’on construit des studios vitrés équipés de velums pour tamiser les rayons du soleil.
fr.wikipedia.org
Le maïs, après avoir éclaté comme du popcorn, est tamisé afin de retirer tous les grains de sable.
fr.wikipedia.org
Celui-ci permet de tamiser les pommes de terre afin de retirer les matières indésirables.
fr.wikipedia.org
Les deux artistes font preuve d’une approche voisine de la lumière, tantôt intense, tantôt tamisée, selon les variations du climat.
fr.wikipedia.org
Pour des raisons d'économie, les zones sont généralement remplies de matériaux trouvés sur place : terre grossièrement tamisée ou sable.
fr.wikipedia.org
Les échantillons sont généralement préalablement séchés et tamisés.
fr.wikipedia.org
Après 24 heures, les nasses sont relevées et tamisées pour ne garder que les plus gros escargots de mer.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski