soupir in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for soupir in the French»English Dictionary (Go to English»French)

See also rendre, quart

I.rendre [ʀɑ̃dʀ] VB trans

1. rendre (retourner):

to return (à to)
to take back (à to)
to return (à to)
to give back (à to)
to return (à to)
to pay back (à to)
to return (à to)

6. rendre (exprimer, traduire):

II.rendre [ʀɑ̃dʀ] VB intr

III.se rendre VB refl

quart [kaʀ] N m

demi-soupir <pl demi-soupirs> [d(ə)misupiʀ] N m

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for soupir in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Your search term in other parts of the dictionary
soupir m
seizième m de soupir
soupir m
pousser un soupir
pousser un soupir

soupir in the PONS Dictionary

Translations for soupir in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for soupir in the English»French Dictionary (Go to French»English)

soupir Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

un cri/soupir lui a échappé
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Là se trouve l'expression de l'amour depuis sa naissance jusqu'à la fin, depuis le soupir jusque l'extase.
fr.wikipedia.org
Ses restes mortels reposent à l’endroit même où il a rendu le dernier soupir.
fr.wikipedia.org
Ce furent ses dernières paroles, le 22 novembre 1862, avant de rendre le dernier soupir.
fr.wikipedia.org
Le dernier pont était donc surnommé le « pont des soupirs » à cause du bruit caractéristique de l'échappement de la machine peinant à petite vitesse.
fr.wikipedia.org
Peu de jours avant de rendre le dernier soupir, il signa un portrait d’enfant, aussi remarquable qu’aucune autre de ses œuvres.
fr.wikipedia.org
Elle avance vers son frère et tombe sur lui alors qu'elle rend le dernier soupir, et que lui-même succombe à sa frayeur.
fr.wikipedia.org
Le quart de soupir est le silence qui correspond à la double croche.
fr.wikipedia.org
Toujours fermes dans les principes républicains, nous sommes prêts à les soutenir jusqu'au dernier soupir.
fr.wikipedia.org
N'attendons pas des miracles de la grâce, n'attendons pas l'heure du dernier soupir.
fr.wikipedia.org
Le soupir est parfois représenté sous une autre forme : la forme du demi-soupir, mais avec le crochet à droite.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski