reposer in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for reposer in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.reposer [ʀ(ə)poze] VB trans

II.reposer [ʀ(ə)poze] VB intr

III.se reposer VB refl

2. se reposer (faire confiance, avoir besoin de):

se reposer sur qn
Your search term in other parts of the dictionary
reposer en discordance

Translations for reposer in the English»French Dictionary (Go to French»English)

reposer in the PONS Dictionary

Translations for reposer in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.reposer1 [ʀ(ə)poze] VB trans

II.reposer1 [ʀ(ə)poze] VB intr (être fondé sur)

III.reposer1 [ʀ(ə)poze] VB refl

I.reposer2 [ʀ(ə)poze] VB trans (délasser)

II.reposer2 [ʀ(ə)poze] VB refl (se délasser)

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for reposer in the English»French Dictionary (Go to French»English)

reposer Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

reposer qc
reposer la question
reposer le problème
se reposer
avoir besoin de se reposer de qc
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
D'autres simulent des conceptions ultérieures avec un shinbashira reposant sur une poutre au premier étage ou suspendu au quatrième.
fr.wikipedia.org
Elles reposent sur une tige longue de 1 mm et forment un angle de 45 à 80° par rapport aux branches.
fr.wikipedia.org
L'encrage est une opération délicate, reposant sur la composition des liquides destinés à l'impression, sur la nature des surfaces à imprimer.
fr.wikipedia.org
De petits villages reposent agréablement ordonnés dans les vagues ténues de la lumière du jour.
fr.wikipedia.org
On met le couvercle au gerle pour conserver la température et on laisse reposer environ une heure pour que se forme le caillé.
fr.wikipedia.org
Les murs construits en briques reposent sur un socle en pierre.
fr.wikipedia.org
Les différentes méthodes actuellement utilisées reposent souvent sur les résidus quadratiques.
fr.wikipedia.org
On peut remarquer une façade asymétrique en brique blanche reposant sur des éléments en pierre bleue.
fr.wikipedia.org
Il ne peut pas se reposer jusqu’à ce que l’idée elle-même soit exprimée sur toile ou sur papier.
fr.wikipedia.org
De plus, leurs récits reposent pour une grande part sur ceux des auteurs plus anciens.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski