remarque in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for remarque in the French»English Dictionary (Go to English»French)

remarque [ʀ(ə)maʀk] N f

See also remarquer

I.remarquer [ʀ(ə)maʀke] VB trans

II.se remarquer VB refl

I.remarquer [ʀ(ə)maʀke] VB trans

II.se remarquer VB refl

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for remarque in the English»French Dictionary (Go to French»English)

remarque in the PONS Dictionary

Translations for remarque in the French»English Dictionary (Go to English»French)

remarque [ʀ(ə)maʀk] N f

I.remarquer [ʀ(ə)maʀke] VB trans

II.remarquer [ʀ(ə)maʀke] VB refl

Your search term in other parts of the dictionary
fortuit(e) remarque
aigreur d'une remarque
acide remarque

Translations for remarque in the English»French Dictionary (Go to French»English)

remarque Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

la remarque est bien/mal vue
sa remarque était destinée à Paul
ou une remarque dans le genre
faire une remarque à l'intention de qn
faire une remarque à qn à propos de qc
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il remarque un éclat doré qui provient d'un proche rocher, et leur demande ce que c'est.
fr.wikipedia.org
On remarque que la vitesse de groupe est la moitié de celle de phase, elle est donc dispersive.
fr.wikipedia.org
Même les aînées font parfois l'objet de remarques sentencieuses et caustiques.
fr.wikipedia.org
Or, on remarque quelques œuvres distinguées, parmi ces compositions moins nombreuses.
fr.wikipedia.org
À l'hôpital militaire, le docteur Bettelheim remarque les capacités particulières d'hypnotiseur de son patient et aimerait les utiliser pour les soins aux malades.
fr.wikipedia.org
La reine remarque son intérêt et fait pêcher le poisson pour son propre repas.
fr.wikipedia.org
On y remarque la présence du traquet tarier ou tarier des prés (saxicola rubetra).
fr.wikipedia.org
Il remarque notamment, à l'extérieur, cinquante-deux énormes tambours dont il imagine le bruit assourdissant.
fr.wikipedia.org
Cependant il ne remarque pas les prémices d'une épidémie qui transforme les personnes en monstres sanguinaires.
fr.wikipedia.org
Les remarques générales sur la cuisine, les plats ou certains aliments sont très concises et se limitent à l'essentiel.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski