répliqua in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for répliqua in the French»English Dictionary

I.répliquer [ʀeplike] VB trans

1. répliquer (répondre):

répliquer

to retort

‘jamais, ’ répliqua-t-elle

‘never, ’ she retorted

elle répliqua que ce n'était pas possible

she retorted that it wasn't possible

elle m'a répliqué que je mentais

she retorted that I was lying

2. répliquer BIOL:

répliquer

to replicate

II.répliquer à VB trans

répliquer à trans obj indir:

répliquer à qn (en objectant)

to argue with sb

il n'aime pas qu'on lui réplique

he doesn't like to be argued with

répliquer à objections, critique, attaques

to respond to

III.répliquer [ʀeplike] VB intr

1. répliquer (verbalement):

répliquer

to answer back

ne réplique pas!

don't answer back!, don't argue!

2. répliquer (par une action):

répliquer

to retaliate, to respond

répliquer en lançant une bombe

to respond by dropping a bomb

Your search term in other parts of the dictionary

prestement agir, répliquer

promptly

avec vivacité (brusquement) répondre, répliquer

sharply

répliquer à la violence par la violence

to meet violence with violence

Translations for répliqua in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

rejoin

répliquer, riposter

retort

répliquer, rétorquer (that que)

replicate virus, chromosome:

se répliquer

return

répliquer

répliqua in the PONS Dictionary

Translations for répliqua in the French»English Dictionary

I.répliquer [ʀeplike] VB intr

1. répliquer (répondre):

répliquer

to reply

2. répliquer (protester, répondre avec impertinence):

répliquer

to retort

II.répliquer [ʀeplike] VB trans

répliquer la même chose à sa mère

to answer the same thing back to one's mother

répliquer qc à un argument

to reply sth to an argument

Translations for répliqua in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

reply

répliquer

retort

répliquer

to strike back at sb

répliquer à qn

to reciprocate with sth

répliquer avec qc

to snap (back) that ...

répliquer sèchement que ...

répliqua Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

répliquer la même chose à sa mère

to answer the same thing back to one's mother

répliquer qc à un argument

to reply sth to an argument