qu'au in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for qu'au in the French»English Dictionary

au → (à le), → à

See also à

à [a] PREP La préposition à se traduit de multiples façons. Les expressions courantes du genre machine à écrire, aller à la pêche, difficile à faire etc. sont traitées respectivement sous machine, pêche, difficile etc.
Les emplois de à avec les verbes avoir, être, aller, penser etc. sont traités sous les verbes.
Pour trouver la traduction correcte de à on aura intérêt à se reporter aux mots qui précèdent la préposition ainsi qu'aux notes d'usage répertoriées .
On trouvera ci-dessous quelques exemples typiques de traductions de à.

7. à (employé avec un nombre):

mener 3 à 2
to lead 3 (to) 2
mener par 3 jeux à 2

I.au-delà [od(ə)la] N m REL

II.au-delà [od(ə)la] ADV

III.au-delà de PREP

I.au-dedans [odədɑ̃] ADV lit, fig

II.au-dedans de PREP

au-dehors [odəɔʀ] ADV

I.au-dessous [odəsu] ADV

II.au-dessous de PREP

2. au-dessous de (inférieur à):

au-devant <au-devant de> [odəvɑ̃də] PREP (à la rencontre)

I.au-dessus [odəsy] ADV

II.au-dessus de PREP

2. au-dessus de (supérieur à):

pot-au-feu <pl pot-au-feu> [potofø] N m

Your search term in other parts of the dictionary

qu'au in the PONS Dictionary

Translations for qu'au in the French»English Dictionary

au = à + le, à

See also à

à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] PREP

I.au-dedans [odədɑ̃] ADV

II.au-dedans [odədɑ̃] PREP

I.au-dessous [od(ə)su] ADV

II.au-dessous [od(ə)su] PREP

I.au-delà [od(ə)la] ADV

II.au-delà [od(ə)la] PREP

III.au-delà [od(ə)la] N m

I.au-dehors [odəɔʀ] ADV

II.au-dehors [odəɔʀ] PREP

I.au-dessus [od(ə)sy] ADV

II.au-dessus [od(ə)sy] PREP

au-devant [od(ə)vɑ̃] PREP

tire-au-flanc [tiʀoflɑ̃] N mf inv

vol-au-vent [vɔlovɑ̃] N m inv

Your search term in other parts of the dictionary

qu'au Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jouer au(x) gendarme(s) et au(x) voleur(s)

qu'au Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

qu'au Glossary of Refrigeration Technology courtesy of GEA Bock GmbH

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
De sa chevelure partent de nombreuses boucles alors qu'au sommet de sa tête s'enroule une bandelette dans un désordre pittoresque.
fr.wikipedia.org
Le diagnostic n'est souvent fait qu'au stade de l'abcès ou de la péritonite.
fr.wikipedia.org
Yuasa a dit qu'au total il avait participé à 14 de ces vivisections.
fr.wikipedia.org
Elle se tourne alors de plus en plus vers l'interprétation au cinéma, à la télévision et au théâtre, plutôt qu'au doublage.
fr.wikipedia.org
Or, il s'agit là d'un précepte aujourd'hui typiquement associé au philosophe plutôt qu'au fabuliste.
fr.wikipedia.org
Jusqu'en 1880, la rue donne plus de place au piéton que cavalier, au roulier qu'au char.
fr.wikipedia.org
Les œufs sont aussi consommés au petit déjeuner, durs, mollets ou brouillés aussi bien nature qu'au cumin.
fr.wikipedia.org
L'accès ne se fait qu'au moyen d'une périlleuse escalade du versant nord-ouest, au travers d'un étroit couloir vertical.
fr.wikipedia.org
Les deux modèles ne peuvent être démarrés qu'au kick, dépourvus de démarreur électrique.
fr.wikipedia.org
Le mot ara : « aigle », peut en effet être aussi bien à l'accusatif qu'au datif.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski