octosyllabes in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for octosyllabes in the French»English Dictionary

I.octosyllabe [ɔktɔsilab] ADJ

octosyllabe

octosyllabic

II.octosyllabe [ɔktɔsilab] N m

octosyllabe

octosyllable

Translations for octosyllabes in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

octosyllabic poem

en vers octosyllabiques, en octosyllabes

octosyllable

octosyllabe m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une version en vers de 630 octosyllabes et une version en prose de ce texte sont conservées, chacune transmise dans un seul manuscrit.

fr.wikipedia.org

La chanson se présente sous forme de huit strophes de huitains hétérométriques, alternant octosyllabes et vers de quatre syllabes en rimes croisées.

fr.wikipedia.org

Il consiste en 6182 vers en octosyllabes à rimes plates.

fr.wikipedia.org

Cette fable est écrite en alexandrins, décasyllabe et octosyllabes.

fr.wikipedia.org

L'œuvre est écrite en couplets, et contient 6 532 octosyllabes.

fr.wikipedia.org

Il a été versifié par un auteur anonyme et comporte 240 octosyllabes assonancés 2 à 2 (assonances uniquement masculines) et regroupés en sizains.

fr.wikipedia.org

Ce mystère compte 24 944 octosyllabes et se déroule en quatre journées.

fr.wikipedia.org

Le blason a une longueur limitée (30-40 vers), en octosyllabes ou en décasyllabes en rimes plates.

fr.wikipedia.org

Le poème est principalement composé sous la forme d'une ballade en tercets et en octosyllabes, les passages en latin prenant la forme de strophes saphiques.

fr.wikipedia.org

La strophe est formée de quatre padas octosyllabes.

fr.wikipedia.org