manquer in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for manquer in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.manquer [mɑ̃ke] VB trans

II.manquer à VB trans obj indir

III.manquer de VB trans obj indir

1. manquer de (avoir en quantité insuffisante):

IV.manquer [mɑ̃ke] VB intr

1. manquer (faire défaut):

les vivres vinrent à manquer

V.manquer [mɑ̃ke] VB impers

VI.se manquer VB refl

Your search term in other parts of the dictionary
manquer de perspicacité

Translations for manquer in the English»French Dictionary (Go to French»English)

manquer in the PONS Dictionary

Translations for manquer in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.manquer [mɑ̃ke] VB trans

II.manquer [mɑ̃ke] VB intr

III.manquer [mɑ̃ke] VB refl

Translations for manquer in the English»French Dictionary (Go to French»English)

manquer Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

avoir du/manquer de tact
ne pas manquer de souffle
une occasion à ne pas manquer
manquer qn de peu/qc d'un doigt
manquer à/tenir sa promesse à qn
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Cette comédie mêlée d'ariettes en un acte ne peut manquer de satisfaire ceux qui cherchent la simplicité.
fr.wikipedia.org
Les réserves d'eau venaient également à manquer et les hommes avaient dû se rationner et se limiter à 3-4 gorgées par jour.
fr.wikipedia.org
Ses détracteurs ont utilisé son déisme pour lui nuire et l'accusaient de manquer de foi.
fr.wikipedia.org
Un tel nom ne pouvait pas manquer d'être latinisé par les moines et les prêtres devenus dépositaires du secret de l'écriture.
fr.wikipedia.org
Cependant, lorsque les fruits du sorbier viennent à manquer, cette teigne se rabat sur les pommes.
fr.wikipedia.org
Après un début de saison 2005 catastrophique, avec le cut manqué lors des cinq premiers tournois, il enchaîne par 16 tournois sans manquer le cut.
fr.wikipedia.org
Fin mars 2020, l'office annonce qu'il va libérer des réserves d'antidouleurs et d'antibiotiques qui commencent à manquer dans les hôpitaux.
fr.wikipedia.org
Cet apex racinaire peut manquer chez certains végétaux comme les plantes immergées (cératophylum) ou le marronnier d'Inde.
fr.wikipedia.org
Les ligaments de son genou sont distendus et il est obligé de manquer le reste de la saison.
fr.wikipedia.org
Surchargée de travail, surmenée, elle ressent des absences, des pertes de mémoire qui lui font manquer au dernier moment un certain nombre de concerts.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski