incompatible in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for incompatible in the French»English Dictionary

incompatible [ɛ̃kɔ̃patibl] ADJ

incompatible

incompatible (avec with)

Translations for incompatible in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

incompatible person, computer, drug

incompatible (with avec)

irreconcilable ideas

incompatible (with avec)

disparate

incompatible

incompatible in the PONS Dictionary

Translations for incompatible in the French»English Dictionary

incompatible [ɛ̃kɔ̃patibl] ADJ

incompatible

incompatible

incompatibles entre eux

mutually incompatible

Translations for incompatible in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

incompatible

incompatible

clash

être incompatible

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Jamais aucune civilisation n’a vécu simultanément sous la coupe de quatre conceptions du temps différentes voire incompatibles, qu’il nous faut pourtant concilier.

fr.wikipedia.org

Leurs propriétaires leur demandent un rendement maximum incompatible avec une gestion « honorable » du personnel.

fr.wikipedia.org

La gravitation universelle s'avéra très vite incompatible avec les lois de la relativité restreinte, mais uniquement pour les phénomènes gravitationnels où intervenaient des vitesses élevées.

fr.wikipedia.org

Un tel système est incompatible avec la matière entendue comme substance résidant dans les choses.

fr.wikipedia.org

Dans cette forme, l'idée incompatible, dans l'après-coup, est rendue inoffensive par la conversion ou transformation en expressions et affections somatiques.

fr.wikipedia.org

Considérant que ses opinions et son style de vie sont incompatibles avec sa position de prêtre, il quitte son ministère actif en 1973.

fr.wikipedia.org

Porte-parole de la police cantonale valaisanne, il est licencié en 2017 pour avoir tenu des propos incompatibles avec sa fonction.

fr.wikipedia.org

Il est facile de montrer que ceci est incompatible avec le caractère absolu de la simultanéité et donc du temps de la mécanique newtonienne.

fr.wikipedia.org

Il faut être une personne physique, être majeur, ne pas être incompatible, il ne faut plus être impérativement actionnaire (loi du 4 août 2008).

fr.wikipedia.org

Le cinéma et le théâtre ne sont pas des univers séparés et incompatibles, quoi qu’on dise.

fr.wikipedia.org