hardcore in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for hardcore in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hardcore MUS

hardcore m

hardcore MUS music, band, record

hardcore

hardcore in the PONS Dictionary

Translations for hardcore in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hard core

hardcore m

hardcore

hardcore inv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans le hardcore, les voix sont, entre autres, habituellement criées d'une manière frénétique.

fr.wikipedia.org

Le terme de mathcore décrit l'influence du math rock sur le genre : math rock avec hardcore.

fr.wikipedia.org

Depuis lors il est devenu l'un des meilleurs scratchers de la scène techno hardcore.

fr.wikipedia.org

Vincent, même pas trente ans, lui, s’endurcit à force de tatouages et de feulements dans son groupe de post-hardcore.

fr.wikipedia.org

Son style musical est un mélange de hardcore euphorique aux voix souvent pitchées.

fr.wikipedia.org

Le groupe abandonne ici ses sonorités punk hardcore pour un son proche du heavy metal, voir du glam metal.

fr.wikipedia.org

Le breakcore, un genre de techno hardcore, qui rassemble pas mal d’ex-punks et d’ex-metalleux, et donc leur mosh pits.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme « l’une des rappeuses les plus talentueuses, dotée d’un flow caractéristique et de lyrics hardcore ».

fr.wikipedia.org

Formé en janvier 2000, le groupe se caractérise par « un mélange de punk hardcore, de nu metal et d'autres éléments pour créer un bruit apoplectique et éclectique ».

fr.wikipedia.org

Il s'impose rapidement comme une des figures du catch hardcore et à haut risque.

fr.wikipedia.org