endurer in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for endurer in the French»English Dictionary

endurer [ɑ̃dyʀe] VB trans

1. endurer (supporter physiquement):

endurer

to endure

faire endurer qc à qn

to put sb through sth

2. endurer (tolérer, accepter):

endurer

to put up with

endurer que qn fasse

to put up with sb doing

c'est plus que je ne peux endurer

it's more than I can bear

Translations for endurer in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

endure personal experience, humiliation, hardship

endurer

undergo hardship, suffering

endurer

to suffer torments of jealousy/remorse

endurer les tourments de la jalousie/du remords

go through (undergo) experience, ordeal

endurer, subir

support adverse conditions, bad behaviour

endurer

endurer in the PONS Dictionary

Translations for endurer in the French»English Dictionary

endurer [ɑ̃dyʀe] VB trans

endurer insulte

to bear

endurer privations

to endure

Translations for endurer in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

endure

endurer

last

endurer

to bear hardship

endurer des épreuves

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais pour moi, le but du film est de vous faire endurer quelque chose qui a lieu pendant très longtemps.

fr.wikipedia.org

Des marques sur le corps d’un supplice enduré ?

fr.wikipedia.org

Le héros épique est un chevalier doué d'une force surhumaine, capable d'endurer toutes sortes de souffrances physiques ou morales.

fr.wikipedia.org

Dans ces conditions, l’impératrice doit à la fois endurer les affronts de son époux et les commérages de la cour et de la population.

fr.wikipedia.org

Monique endura vertueusement les travers de ce mari volage, supportant les soupçons de sa belle-mère et les ragots des domestiques.

fr.wikipedia.org

Tout au long du voyage, l'équipage des deux navires a enduré de nombreuses épreuves, comme des pénuries alimentaires et le scorbut.

fr.wikipedia.org

Effectivement, les indigènes ont beaucoup souffert et endurent toujours l’oppression coloniale.

fr.wikipedia.org

Il retrouve à ce moment-là toute sa santé et oublie tous les maux qu’il avait endurés.

fr.wikipedia.org

Shōkū, son fondateur, passe pour réciter le nembutsu 60 000 fois par jour et d'endurer d'autres pratiques ascétiques.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi interdit aux lettrés de refuser de servir le pouvoir impérial, comme cela pouvait se faire auparavant, sous peine d'endurer la peine capitale.

fr.wikipedia.org