dis-moi във френския речник на Оксфорд-Хашет

Преводи за dis-moi в Английски»Френски речника (Отидете на Френски»Английски)

oh damn! inf
zut! inf
oh shit! slang
merde! slang
oh no!

I.how [Brit haʊ, Am haʊ] ADV CONJ When how is used as a question word meaning in what way? or by what means? ( how did you get here?, how will you do it?) it is almost always translated by comment: comment es-tu arrivé ici?; comment le feras-tu?
When how is used as a conjunction meaning the way in which it is often translated by comment: I don't know how they did it = je ne sais pas comment ils l'ont fait; tell me how you make a curry = dis-moi comment on fait un curry.
When how is used as a conjunction meaning that it is almost always translated by que: he told me how he had stolen the money = il m'a dit qu'il avait volé l'argent; it's amazing how they survived = c'est étonnant qu'ils aient survécu.
For more examples and particular usages see below.

1. how (in what way, by what means):

2. how (enquiring about success, health etc):

3. how (in number, quantity etc questions):

4. how (in exclamations):

Индивидуални преводни двойки

Преводи за dis-moi в Френски»Английски речника (Отидете на Английски»Френски)

1. mais (introduisant une correction, une opposition):

2. mais (pour renforcer):

3. mais (marquant l'indignation, l'impatience):

non mais (des fois) inf!
(non) mais il commence à m'énerver celui -là! slang

1. pourquoi (dans une interrogation directe):

1. qui (fonction sujet):

2. qui (fonction autre que sujet):

dis-moi в PONS речника

Преводи за dis-moi в Френски»Английски речника

ce1 <devant en et formes de “être” commençant par une voyelle c', devant a ç'> [sə] PRON dém

2. ce (dans une question):

3. ce (pour insister):

5. ce (devant une relative):

американски английски

Искате да преведете цяло изречение? Използвайте нашия преводач на текстове.

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文