dépendent in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for dépendent in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.dépendre [depɑ̃dʀ] VB trans

II.dépendre de VB trans obj indir

Translations for dépendent in the English»French Dictionary (Go to French»English)

dépendent in the PONS Dictionary

Translations for dépendent in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for dépendent in the English»French Dictionary (Go to French»English)

dépendent Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Du contenu de son rapport dépendent heurs et malheurs de la maisonnée dans l'année à venir : les bonnes actions sont récompensées et les mauvaises punies.
fr.wikipedia.org
Les performances des marquages dépendent largement de la qualité de mise en œuvre.
fr.wikipedia.org
Tous les autres sapeurs-pompiers (professionnels, volontaires et volontaires civils) sont civils et dépendent administrativement du service départemental d'incendie et de secours de leur département.
fr.wikipedia.org
Dix syphograntes et les familles qui dépendent d'eux obéissent à un tranibore.
fr.wikipedia.org
Les interactions entre les pollinisateurs et la fleur dépendent des facteurs biologiques (moment de floraison, pollen, etc.) et morphologiques (nectar caché dans la fleur).
fr.wikipedia.org
Les gnous effectuent de longues migrations annuelles (deux migrations, d'environ trois-mille kilomètres par an) qui dépendent de l'importance des pluies.
fr.wikipedia.org
Les applications des polymères en étoile dépendent de leur squelette intrinsèque et de leurs fonctions terminales.
fr.wikipedia.org
L'appréciation des distances, des vitesses de déplacement, la complexité des trajectoires, la précision des mesures et des résultats, dépendent du domaine d'application.
fr.wikipedia.org
Les salaires et l'intérêt dépendent de ce qui est soustrait au produit après la rente.
fr.wikipedia.org
Le beau et le sublime sont en effet des expériences affectives, qui touchent le sujet avant d’être pensées, raisonnées, et dépendent de sa complexion.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski